Фрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 1

Урок немецкого об овощах и фрктах мы разделим на три урока, потому как на примере этой темы можно "пройти "весь супермаркет .
Все фразы, которые мы выучим, подходят для всех заведений, которые предоставляют услуги.
На первом уроке мы пока запоминаем слова из темы Овощи и фрукты на немецком.
 Потом просмотрите два видео на немецком по теме, затем попробуйте проверить себя- в уроке стоят тесты.
 На втором уроке мы попробуем составлять диалоги и разучим самые распространенные фразы.
1 учим фрукты по-немецки : DAS OBST. кстати, вы можете распечатать табличку с картинками, разрезать, и применить к обучению ребенка.

Продукты по-немецки Lebensmittel

Холодильник : der Kuhschrank
колбаса .  Wurst (m)             сок  ...........saft  Apfelsaft, Orangensaft
сосиски    Würstchen           сметана     Sahne      
Croissants  круассан             булочка   Brötchen
Kakao  како                         Buttermilch  кефир
Fisch   рыба                          Fleisch  мясо
Teig     тесто                          Pizzateig  тесто на пицу
Kuchen   торты, пирожные , выпечка и т.д.
Nudeln макароны                Reis. рис 
Ну а это совсем легко: Schinken ( шинка), Mozarella ( моцарелла)
Brotaufstriche- aufstriche очень популярны у немцев и очень полезны.
 Это творог с добавками , который намазывают на хлеб. Вседа с добавками. Например, такими:
с зеленью Kräuter-Aufstrich
с перциком paprika -Aufstrich
с тунцом Thunfisch-Aufstrich  рецепты можно посмотреть здесь: http://www.ichkoche.at/Aufstrich-Rezepte/  Заодноэто тренировка для чтения
..............................................
normalerweise . обычно
zum Frühstück на завтрак
zum Mittagessen на обед
zum Mitnehmen - с собой ( когда берут запакованное с собой на вынос)

Диалоги для темы einkaufen

Еще слова: 
Der Zettel . чек                        Das Restgeld . сдача              zurück geben . возвратить
...........................................................................................................................
Диалог По телефону:
-Wo bist du?
-Я стою в очереди за помидорами. - Ich stehe für Tomaten an (wörtl.: ...für Tomaten in der Schlange.).
Und der Schlange ist lang?  (длинная - lang; короткая - kurz)
Nein, ist kurz . 10 Minuten - und ich bin da!
Задание: повторите диалог. изменив данные, а также дополнив их  ( например, спросите почему он стоит в очереди- потому что дешевые. Сколько стоят? Где находится магазин . Скажите, что придете чрез 5 минут .и тоже хотите купить помидоры)
------------------------------------------------------------
  В очереди:
.-Кто последний? - Wer ist der letzte?
-Diese Frau- ) o ( ich bin der letzte)
.......................................................................................
 Как обратно отдать товар?Общее правило ( переведи)

wenn man etwas zurück geben will, muss ein Zettel haben

Диалог:  - Hast du Zettel?
- Ja, ich hab der Zettel-Und ich will diese Hose zurück geben-
- Nein; ich habe keinen Zettel-

Переведите .Из форума: "die Hose kaputt sind. Darf ich ohne  zettel die Hose zurück geben -Das ist möglich ?? 

guten abend..

ich hab mir  im geschäft eine hose gekauft für 50€ .. die hose ist von alleine bischen zerissen .. und ich hab die zettel verloren .. was kann ich machen ?? würden die mir das zurück nehmen und mein geld wieder geben oder eine neue hose gebene ?? .. danke voraus
Написание- оригинальное . на форумах немцы иногда пишут неправильно, не ставя большие буквы.

ЗАДАНИЕ 1. Читаем, и определяем, кому ( покупателю или продавцу ) принадлежат фразы:

Фрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 2. Диалоги

Если выеще не знакомы со словами по теме "фрукты и овощи", то советуем пройти первый урокФрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 1

Сегодняшний урок :
 1. Вначале - краткий словарь наиболее употребляемых слов в немецком языке по теме покупок.Слова уже более специальные, но нужные.
2.Работаем с ними , как с конструктором. Посмотрим, как немецкие слова можно подстваить в небольшой диалог.
3. также в словарик запишем нужные фразы, которые вы часто можете услышать в магазине.

der Markt рынок                   der Preis цена                      die Schlange очередь
das Bargeld наличные          der Geldtasche кошелек      der Letzte последний
der Stand прилавок   vom stand . с прилавка                   das Stück штука
das Bund. пучок                    der Korb корзина                 торговать - handeln
die Waage весы                      der Betrug обман                 обманывать+ Akk. - betrügen
der Händler  торговец           Продавец  Verkaufer( in)    покупатель der ( die) Kunde ( in)
die Verpackung упаковка     die Tüte . пакет                   die Tasche   сумка