Диалог к теме " Мой день"

 Um 7 Uhr klingelt der Wecker.
Ich stehe auf und gehe in die Dusche.
Dann koche ich den Kaffee und frühstücke.
Um 8 Uhr gehe ich zur Arbeit. Ich arbeite von 8 bis 17 Uhr.
Um 12 Uhr habe ich Mittagspause.
Ich esse mit meinen Kollegen in der Cafeteria.
Um 5 Uhr ist meine Arbeit zu Ende. Ich gehe zum Deutschkurs.
Wir lernen Wörter, hören Dialoge, lesen Texte und spielen.
Deutschstunde dauert von 18 bis 20 Uhr.
Um 20.30 komme ich nach Hause und mache die Hausaufgaben.
Um 21 Uhr schalte ich den Fernseher ein und höre die Nachrichten.
Dann arbeite ich am Computer.
Um 23 Uhr gehe ich ins Bett.
Und was machen Sie?
прослушать и скачать этот текст в mp3 
Теперь делаем этот же текст в прошедшем времени
Ich bin um 7.00 aufgestanden.
Ich habe geduscht und Zähne geputzt.
Dann habe ich gefrühstückt. Ich habe eine Tasse Kaffe getrunken und ein belegtes Brötchen mit Ei gegessen.
Danach bin ich zur Arbeit gefahren.
Um 12.00 hatte ich Mittagspause. Sie hat 1 Stunde gedauert.
Ich habe mit meinen Kollegen in der Kantine zu Mittag gegessen.
Um 17.00 war meine Arbeit zu Ende.
Ich bin zum Deutschkurs gefahren. Wir haben neue Wörter gelernt, Dialoge angehört, und viel gespielt.
Um halb neun bin ich nach Hause gekommen. Ich habe zu Abend gegessen und dann habe ich die Hausaufgaben gemacht. Es war nicht schwer.
Um 22.00 bin ich ins Bett gegangen.
Und was haben Sie gemacht?
слушать в mp3

WANN? um----am---im-

Решила еще раз обратить внимание на то, что когда вы отвечаете на вопрос WANN?, не путайте три разных предлога:um----am---im---Потому как это частая ошибка.
 А ошибаться , говоря о времени с немцем - непростительно!
Итак, еще раз коротко:
Когда говорим о месяцах и времени года- употребляем  Im
 о днях недели, конкретном дне или отрезке дня AM
если о времени ( сколько время)- то  UM      
..................................................................................................................................

Präpositionen Предлог

Bedeutung Значение

Beispiel Пример

UM

Uhrzeit

Um 6 Uhr, Um Viertel nach eins

AM

Tageszeit Tage Wochentage

Am Nachmittag Am ersten September Am Donnerstag

Im

Monate Jahreszeiten

Im Januar Im Sommer

.................................................................................................................................. 

Специальные предложения в немецком языке

Сегодня мы обязательно должны выучить правильное упортебление некоторых слов.
 Узнать, с каким предлогом употребляется глагол, можно либо по смыслу, либо в словаре. Обычно в немецком словаре рядом со словом пишут, с каким предлогом оно употребляется, и падеж ( акузатив или датив)
 Некоторые самые распространенные инужные выражения мы уже выучили. 

У врача по-немецки. Задания и тексты для чтения ( для продвинутых)

 Übung 1. Beantworten Sie folgende Fragen, gebrauchen Sie das Vokabular.

1.    Welche Symptome hat die Grippe (die Bronchitis, die Allergie, die Hypotonie, die Zuckerkrankheit)? 2. Was machen Sie, wenn Sie sich anstecken? 4. Welchen Untersuchungen werden Sie unterzogen, wenn Sie ins Krankenhaus geraten? 5. Wie sieht ein Kranke aus? 6. Welche Infektionskrankheiten kennen Sie? 9. Welche der Infektionskrankheiten gelten als Kinderkrankheiten? 10. Wen lassen Sie im Fall der Krankheit kommen?

У врача . Дополнительные материалы

 Тема  " У врача" по-немецки уже пройдена. Этот урок учить не надо. Сохраните себе в закладки- эта страничка вам пригодится во время путешествий или походу к врачу в Германии по конкретному поводу. То есть это своеобразная шпаргалка на 1000 медицинских слов и выражений.

Закладку можно сделать, нахав внизу сообщения на вашу соц. сеть ( фейсбук, майл, в контакте и т.д.)

Wortschatz zum Thema “Krankheit und Gesundheit”

Deutsche Buchstabierung

Мы уже говорили. что очень чато , разговаривая  немцами, нам приъходится точно сообщаять наше имя. для немецкого уха это непривычно, и для точности вас могут попросить произнести имя по буквам.  У этого действия даже название есть: buchstabieren БУХШТАБИРЭН, то есть произносить по буквам.
Такая система  особенно часто применяется. когда вы назначаете время визита. Например, в немецкий госпиталь, к работодателю на собеседование и т.д. Даже когда вы просто звоните в фирму и представляетесь или заказываете услугу.
 Бухштабирен- это очень важно. Это ваша культура. Лучше всего САМОМУ предложить произнести свое имя по буквам.
 А наш сайт немного поможет в этом:

у врача Диалоги по-немецки. часть 2

базовый словарь по теме "Части тела, здоровье" - в первом уроке

1ДИАЛОГ У ВРАЧА по-немецки

-Guten Tag, Herr Doktor!
-Guten Tag, Frau Braun! Nehmen Sie bitte Platz.
-Danke.
-Wie kann ich Ihnen helfen?
-O, ich habe Kopfschmerzen. Mir ist sehr schlecht.
-Und wie lange dauert es?
-Seit gestern, aber heute ist es mir noch schlechter geworden.
- Haben Sie Fieber?