суббота, 8 октября 2011 г.

Считаем от 21 до 100

Сегодня мы научимся считать по-немецки, начиная с 20.
Это не так сложно, если запомнить основные правила:
даже в счете видна немецкая щепетильность к мелочам: вначале немцы называют числ единиц, и только потом - десятки.
 То есть 55 по-немецки будет выглядеть как пять- и - пятьдесят
72 - как  два -и- семьдесят.

пятница, 7 октября 2011 г.

Der Tagesablauf Режим дня.

anziehen sich       одеваться                       aufstehen  вставать (с кровати)
ausgehen выходить                                      beginnen  начинать
eine Tasse Tee  чашка чая                            essen     есть, кушать
s Essen  еда                                                   (das) Fernsehen телевизор
früh  рано                                                       frühstücken завтракать 
(die) Zähne putzen  чистить зубы               rasieren sich - бриться  ich rasiere mich
kochen  готовить                                          s Mittagessen обед 
Tagesablauf  режим дня                                vorbereiten подготавливать   
waschen sich  умываться                             zuerst       сначала 
bringen in Ordnung   приводить в порядок   Tasche = сумка
verlassen   оставлять                                        gewohnlich -  обычно 
 Der Weg   дорога                                           Da - тут, здесь
Danach- после этого                                       wieder снова 
Lesen читать,                                                Normalweise -обычно
Schlafen спать                                                 Einkaufen (gehen )идти за покупками

считаем по-немецки до миллиона

Все числительные в немецком языке пишутся одним словом, т.е. "склеиваются".
Сразу учимся отличать простое числительное(die Grundzahlen) и порядковое (die Ordnungszahlen)
 простое- когда мы просто говорим , сколько предметов. А порядковое  - когда мы говорм, какой по счету предмет: " Это мой первый дом", "это его третья жена", " я живу на третьем этаже"
При этом при названии количества предметов  (3банана, 5 машин), артикль не употребляется, а когда счавится прядковое числительное, обязательно употребляем определенные артикли der, die.das.
Если числительное по-немецки написано не словом, а числом, то все равно легко понять, какое это числительное: порядковое или простое: после порядкового ставится точка.
 Ich habe 5 Autos. Das 1. ich habe gebrauchte und 4  sind neuen.
Ich habe fünf Autos. Das erste ich habe gebrauchte und vier  sind neuen.
А теперь табличка с простыми и порядковыми числительными до миллиона.
Кто забыл, здесь можно повторить счет по-немецки до 20 и тут счет по-немецки до 100
 hundert - хУндэрт, сто

 tausend  - тАузэнд, тысяча
Million -  Миллион, миллион
ТАБЛИЦА:

среда, 5 октября 2011 г.

Практический курс немецкого языка. Для начинающих. Завьялова В.М., Ильина Л.В.

Практический курс немецкого языка. Для начинающих. Завьялова В.М., Ильина Л.В.

6-е изд., переаб. и дополн. - М.: Лист Нъю, 2005. - 880 с. + Audio  

вторник, 4 октября 2011 г.

Немецкий за три месяца. Сигрит Мартин

М.: Астрель: АСТ, 2006. - 272 с.   
Книга содержит материал по грамматике, лексике, фонетике немецкого языка. Для отработки пройденного материала предлагаются ряд упражнений и диалоги с параллельным переводом на русский язык.
Это пособие написано Сигрит Мартин, преподавателем немецкого языка в Кентском Университете (Кентербери). Она имеет опыт преподавания как для начинающих изучение языка, так и для аспирантов. На основании этого опыта она составила простое, достаточно полное учебное пособие для студентов, желающих приобрести хорошие знания за короткое время. Пособие также подходит тем, кто хочет изучить язык самостоятельно.
Принципиальной особенностью метода “Hugo” всегда было преподавание того, что является действительно важным. Мы предполагаем, что большая аудитория желает изучать немецкий язык с практической точки зрения. 

понедельник, 3 октября 2011 г.

немецкий для детей . курсы и игры

picPlanet - Deutsch für Jugendliche [pdf + avi]
Год выпуска: 2004
Автор: Gabriele Kopp, Siegfried Büttner
Жанр: Обучающее видео
Издательство: Max Hueber Verlag
ISBN: 978-3-19-281678-9
Формат: avi + PDF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 43
Описание: Шесть интересных серий о повседневной жизни молодых людей. Каждая серия посвящена отдельной теме. Ведущие Катя и Алекс рассказывают о том, как живут и учатся в Германии.

воскресенье, 2 октября 2011 г.

Как найти квартиру в немецкой газете или интернете.

Anzeige-объявления
снимать квартиру-Wohnung mieten
сдавать - vermieten
Вы выучили тему "моя квартира", а теперь попробуем применить это на практике.
Например, поискать квартиру можно на этих сайтах
immowelt.de
ДИАЛОГ
Eine schöne Wohnung \\прекрасная квартира

1 -Doch, doch ich sage Ihnen, die Wohnung ist sehr schön und groß: vier Zimmer, Küche und Bad. \\... четыре комнаты, кухня и ванная
2 -Und ruhig? Ich sie auch wirklich ruhig? \\и тихая?...
3 -Ja, außergewöhnlich ruhig. Keine Kinder, keine Hunde ...\\...необыкновенно тихая
4 -Gut! Wann können Sie mir die Wohnung zeigen? \\когда вы мне можете показать эту квартиру?
5 Paßt Ihnen morgen um halb elf? \\подходит ли вам...
6 Ja, das paßt mir.
7 -Gefällt Ihnen die Wohnung? \\вам нравится квартира?
8 -Oh, ja. Sie gefällt mir sehr gut.
9- Gut! Dann gehen wir in mein Büro und erledigen sofort die Formalitäten.
10 - Warten Siel Ich muß die Wohnung zuerst meinem Mann zeigen.
11 - Ach so? Sie sind verheiratet?
12 Sagen Sie, haben Sie auch Kinder?
13 -Ja, sieben kleine Kinder. Aber wissen Sie, meine Kinder sind sehr musikalisch und hassen Lärm.\\... ненавидят шум
Возможно, вам понадобится изучить 
Для объявлениях о сдаче квартиры в немецких газетах очень часто используются сокращения: