Задание к теме Прошедше время.

                                      ЗАДАНИЕ 1:

Прочитайте историю знакомства Катрин и Александра Liebe auf den ersten Blick ( Любовь с первого взгляда)

  Катрин очень понравился Александр, она дуже думает, что влюблена в него. Помогите записать ей событие в дневник   ( Tagebuch), то есть надо правильно поставить глаголы в прошедшее время) 
Gestern  sich Katrin hat in Alexander verliebt. Helfen Sie Katrin, diese Seite (страница) ihres  (ее)Tagesbuch ( дневника) zu schreiben. Ergänzen Sie die Sätze mit einem Partizip der Verben . дополните предложения партиципом .

Прошедшее время (Perfekt) Часть 1

Если вы хотите рассказать о чем-то, что уже было, произошло, мы, не задумываясь , пользуемся двумя формами:
1. совершенной (все уже совершилось и закончено)я КУПИЛ машину ( сделал- и забыл)
2. несовершенной: действие длилось:я покупал машину ( несовершенное)
Сравните:

Продукты по-немецки Lebensmittel

Холодильник : der Kuhschrank
колбаса .  Wurst (m)             сок  ...........saft  Apfelsaft, Orangensaft
сосиски    Würstchen           сметана     Sahne      
Croissants  круассан             булочка   Brötchen
Kakao  како                         Buttermilch  кефир
Fisch   рыба                          Fleisch  мясо
Teig     тесто                          Pizzateig  тесто на пицу
Kuchen   торты, пирожные , выпечка и т.д.
Nudeln макароны                Reis. рис 
Ну а это совсем легко: Schinken ( шинка), Mozarella ( моцарелла)
Brotaufstriche- aufstriche очень популярны у немцев и очень полезны.
 Это творог с добавками , который намазывают на хлеб. Вседа с добавками. Например, такими:
с зеленью Kräuter-Aufstrich
с перциком paprika -Aufstrich
с тунцом Thunfisch-Aufstrich  рецепты можно посмотреть здесь: http://www.ichkoche.at/Aufstrich-Rezepte/  Заодноэто тренировка для чтения
..............................................
normalerweise . обычно
zum Frühstück на завтрак
zum Mittagessen на обед
zum Mitnehmen - с собой ( когда берут запакованное с собой на вынос)

ОТРИЦАНИЕ (Negation) в немецком языке. kein keine

В отличие от русского языка, где могут употребляться сразу несколько отрицаний, в немецком предложении обычно встречается только одно:

Я никогда ничего об этом не слышал. – Ich haben nie etwas darüber gehört.

А вот слова для отрицания могут быть разными. Рассмотрим основные:

1.Отрицание nicht может относиться к любому члену предложения. Оно стоит перед словом, которое отрицается, кроме глагола. Если отрицание nicht относится к сказуемому-глаголу, то оно стоит после него.

Ich bin nicht aus Deutschland. Ich bin nicht verheiratet. Er kommt nicht. Er ist nicht hier. Diese Arbeit ist nicht leicht. Das ist nicht mein Vater.

Диалоги для темы einkaufen

Еще слова: 
Der Zettel . чек                        Das Restgeld . сдача              zurück geben . возвратить
...........................................................................................................................
Диалог По телефону:
-Wo bist du?
-Я стою в очереди за помидорами. - Ich stehe für Tomaten an (wörtl.: ...für Tomaten in der Schlange.).
Und der Schlange ist lang?  (длинная - lang; короткая - kurz)
Nein, ist kurz . 10 Minuten - und ich bin da!
Задание: повторите диалог. изменив данные, а также дополнив их  ( например, спросите почему он стоит в очереди- потому что дешевые. Сколько стоят? Где находится магазин . Скажите, что придете чрез 5 минут .и тоже хотите купить помидоры)
------------------------------------------------------------
  В очереди:
.-Кто последний? - Wer ist der letzte?
-Diese Frau- ) o ( ich bin der letzte)
.......................................................................................
 Как обратно отдать товар?Общее правило ( переведи)

wenn man etwas zurück geben will, muss ein Zettel haben

Диалог:  - Hast du Zettel?
- Ja, ich hab der Zettel-Und ich will diese Hose zurück geben-
- Nein; ich habe keinen Zettel-

Переведите .Из форума: "die Hose kaputt sind. Darf ich ohne  zettel die Hose zurück geben -Das ist möglich ?? 

guten abend..

ich hab mir  im geschäft eine hose gekauft für 50€ .. die hose ist von alleine bischen zerissen .. und ich hab die zettel verloren .. was kann ich machen ?? würden die mir das zurück nehmen und mein geld wieder geben oder eine neue hose gebene ?? .. danke voraus
Написание- оригинальное . на форумах немцы иногда пишут неправильно, не ставя большие буквы.

ЗАДАНИЕ 1. Читаем, и определяем, кому ( покупателю или продавцу ) принадлежат фразы:

Фрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 2. Диалоги

Если выеще не знакомы со словами по теме "фрукты и овощи", то советуем пройти первый урокФрукты и овощи.Obst und Gemüse. часть 1

Сегодняшний урок :
 1. Вначале - краткий словарь наиболее употребляемых слов в немецком языке по теме покупок.Слова уже более специальные, но нужные.
2.Работаем с ними , как с конструктором. Посмотрим, как немецкие слова можно подстваить в небольшой диалог.
3. также в словарик запишем нужные фразы, которые вы часто можете услышать в магазине.

der Markt рынок                   der Preis цена                      die Schlange очередь
das Bargeld наличные          der Geldtasche кошелек      der Letzte последний
der Stand прилавок   vom stand . с прилавка                   das Stück штука
das Bund. пучок                    der Korb корзина                 торговать - handeln
die Waage весы                      der Betrug обман                 обманывать+ Akk. - betrügen
der Händler  торговец           Продавец  Verkaufer( in)    покупатель der ( die) Kunde ( in)
die Verpackung упаковка     die Tüte . пакет                   die Tasche   сумка

Поездки. Mobilität. Глагол Fahren

Специально подобранные видео на немецком языке объясняют, как употребляется глагол " ФАРЕН". Вы еще раз повторите все возможные варианты поездки: яеду на поезде, машиной, автобусом, самолетом и т.д.
А так же два последних видео посвящено приезду и отходу ( анкоммен и авбомен, абфарен) поездов. Послушаете, как свучат фразы, объявляющие приход и убытие поездов на платформы.
Советуем вам повторить  тему DATIV Работаем с дативом.Распространенные обороты
где мы подробно разбирали констукцию  Zuerst  - dann (dannach) - schließlich (zuletzt) и употребление предлога МИТ, без которого невозможно постороить фразы о поездках.
Если вы хотите познакомится с темой путешествий, перейдите к путешествию по городу: In der Stadt. Weg finden
Задание к уроку:
1. Расскажите , как вы ездите к родителям * например, я езжу к родителям раз в год, обычно осенью. Они живут в городе Н. Обычно я заказываю билеты по Интернету. Вначале я еду автобусом до Ф, потом я лечу самолетом до города К, и наконец, я еду поездом. Поездка длится 2 часа. поезд отходит в 14.00 с платформы номер 5 и приходит в Н в 16.05.Родители стоят уже на вокзале. Они счасливы.)