Личные местоимения Personalpronomen мы уже знаем:
Сегодня мы выучим как они склоняются
И я предлагаю взять еще одну тему: ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ Reflexiv -pronomen.
Почему вместе?
Потому как иначе мы можем запутаться..
Они очень похожи и очень часто совпадают.
вначале наглядно посмотри все склонение личных местоимений:
В Акузативе и Дативе личные местоимения склоняются очень похоже на возвратные местоимения:
Reflexiv -pronomen
Что такое возвратные местоимения? Это местоимения с частичкой СЯ, которая в русском языке не склоняется
Например, когда мы говорим: я моюСЬ ( мою себя), она моетСЯ, мы бреемСЯ.....
Вот эта частчка СЯ в немецком языке склоняется.
Допустим, я скажу:
ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie/ Sie |
Nom.: | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie/ Sie |
Gen: | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer/ Ihrer |
Dat: | mir | dir | ihm | ihm | ihr | uns | euch | ihnen/ Ihnen |
Akk: | mich | dich | ihn | es | sie | uns | euch | sie/ Sie |
Почему вместе?
Потому как иначе мы можем запутаться..
Они очень похожи и очень часто совпадают.
вначале наглядно посмотри все склонение личных местоимений:
В Акузативе и Дативе личные местоимения склоняются очень похоже на возвратные местоимения:
Reflexiv -pronomen
Что такое возвратные местоимения? Это местоимения с частичкой СЯ, которая в русском языке не склоняется
Например, когда мы говорим: я моюСЬ ( мою себя), она моетСЯ, мы бреемСЯ.....
Вот эта частчка СЯ в немецком языке склоняется.
Допустим, я скажу:
- Ich wasche mich-я мою МЕНЯ, я моюсь.Это возвратное рефлексивное местоимение
- То есть когда КТО-ТО делает что-то с собой: моет себя, опаздывает СЕБЯ, то это ревлексивное возвратное местоимение. Если это просто действие с любым объектом, который можно заменить, то употребляется личное местоимение.
- Ich wasche sie - я мою ЕЕ. Тут я просто говорю КОГО или ЧТО я мою, просто склоняю местоимение.Ко мне лично оно никакого онтошения не имеет.Это ЛИЧНОЕ местоимение. Оно употребляется ВМЕСТО какого-то объекта, котрые может быть назван
- Hilfst du mir? - Ja, ich helfe dir.Поможешь мне? Да, я тебе помогу.
- Braucht Herr Ludger heute das Auto? - Ja, er braucht es heute.
- Wann kommt Heiner? - Er kommt gleich.
- Papa, liebt die Oma und den Opa? - Natürlich Papa liebt ihn und liebt sie auch.
Потом мы потренируемся на глаголах. Посклоняем их.
СРАВНИМ, КОГДА УПОТРЕБЛЯЮТСЯ ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ И ПРОСТЫЕ:
..........................................................................................................................
beruhigen — sich beruhigen + Akk
Die Mutter beruhigt das weinende Kind. — Мать успокаивает плачущего ребёнка
Du musst dich beruhigen! — Ты должен успокоиться!
treffen - sich treffen + Akk
Heute ich habe zufällig meinen Freund getroffen— Сегодня я случайно встретил друга.
Morgen treffe ich mich mit dem Klienten. — Завтра я встречаюсь с клиентом
ЗАДАНИЕ:
Просклоняйте:
Ich freue mich, deine Mutter kennen gelernt. Я рад познакомиться с твоей мамой.
2.sich um etw. (+ Akk) bemühen — трудиться над чем-л.; стараться сделать что-л.; хлопотать о чём-л.
Sie bemühen sich viel um eine Wohnung
3- sich erholen — отдыхать
Maria jetzt erholt sich im Schlafzimmer.
4- sich verspäten — опаздывать
Peter verspätet sich 10 Minuten.
Задание к теме личные местоимения
НИЖЕ. некоторые глаголы. Для обучения необязательны.
ТЕСТ 1
Тест2 возвратные местоимения
echte reflexive Verben im Akkusativ | echte reflexive Verben im Dativ | ||
---|---|---|---|
- sich aus/ruhen успокоиться, расслабиться - sich bedanken für + Akk - sich bewerben um + Akk - sich entschließen + Infinitivsatz - sich entschuldigen für + Akk - sich erholen - sich erkälten - sich erkundigen nach + Akk - sich freuen auf / über + Akk - sich interessieren für +Akk - sich konzentrieren auf + Akk - sich wundern über + Akk |
- - sich sehnen nach + Datsich etwas denken - sich Mühe geben + Infinitivsatz - sich ... lassen - sich Sorgen machen - sich etwas merken - sich vor|stellen + Infinitivsatz |
1) Ich trefe mich mit dem Kliente. Du trefst dich mit dem Kliente. Er trefft sich mit dem Kliente. Wir treffen uns mit dem Kliente. Ihr trefft euch mit dem Kliente. 2) Ich verspate mich 10 Minuten. Du verspatst dich 10 Minuten. Er verspat sich 10 Minuten. Wir verspaten uns 10 Minuten. Ihr verspat euch 10 Minuten. Sie(sie) verspaten sich 10 Minuten.
ОтветитьУдалить