пятница, 27 января 2012 г.

Конструкции Um---Zu; Ohne-zu, statt ---zu

UM----------- ZU
  • Geboren um zu leben
  • Ich lerne viel, um gute note zu bekommen. 
  • Man soll viel Obst und Gemüse essen, um gesund zu bleiben
  • wir haben keine Möglichkeit (Zeit) um alles  rechtzeitig zu machen
  • ich denke das machen, um Zeit zu sparen  - я думаю это сделать чтобы сэкономить время
  • Das besser ist diese Farbe kaufen, um ein bisschen zu sparen-
  • Ich trinke Sojamilch Um gesund zu sein.
  • Maria will die Renovierunf machen, UM die Wohnung zu verschonen-

употребляем только тогда, когда и в первом, и во втором предложении говорим о том же!!!
 оборот с OhneZu
Man kann nicht viel wissen, Ohne  Zu lesen.

Maria kann nicht mit seiner Schwester reden ohne zu schimpfen.
оборот Statt----zu statt … zu «вместо того чтобы»обстоятельства образа действия.

  • Statt Die chemischen Elemente mit Buchstabensymbolen Zu bezeichnen, schreibt man einfach die Kernladungszahl. – Вместо того чтобы обозначать химические элементы буквенными символами, пишут просто атомный номер.
  • Statt mit seiner Schwester ZU schimpfen, kommt jede Tag im Park-
  • Statt zu arbeiten , Thomas schlafe-
  • Er sucht ihr zu helfen
 

РАБОТА НА СТРОЙКЕ часть 2

einschalten, enthalten - влючить
ausschalten- выключить
die Steckdose- розетка
dünn - тонкий, verdünnen - разбавить
die Farbe verdünnen - разбавить краску.
Innenwandfarben -это три слова:Innen ( внутри), wand - стена, farben - краски
все вместе: краски для внутренних стен