понедельник, 16 апреля 2012 г.

Диалог. Снимаем жилье

- Guten Tag. Mein Name ist (имя). Здравствуйте! Меня зовут...
Ich rufe wegen der Anzeige an. Ist die Wohnung noch frei? Я звоню по поводу объявления.Жилье еще свободно?
- Ja, sicher  Да, конечно1
Ich -Ich wollte fragen, wie viele Quadratmeter  hat die Wohnung  und wo genau die  befindet sich. Я хотел спросить, сколько квадратных метров имеет квартира и где точно она находится
 -Die hat 55 Quadratmeter und liegt in der Кarlsstraße 3. Das ist ein dreistöckiger Wohnblock. Квартира 55 метров и на ходится на карлстрассе,з. Это 3-этажный дом.
  -Das klingt interessant. Wann könnte ich die Wohnung besichtigen?Это звучит интересно. Когда я бы мог посмотреть жилье?
- Wenn Sie wünschen noch heute, so um 6 Uhr. Если вы хотите сегодня, то в шесть.
 - Prima. Bis dann also Супер! тогда до скорого!
 - Auf Wiedersehen!