пятница, 27 января 2012 г.

РАБОТА НА СТРОЙКЕ часть 2

einschalten, enthalten - влючить
ausschalten- выключить
die Steckdose- розетка
dünn - тонкий, verdünnen - разбавить
die Farbe verdünnen - разбавить краску.
Innenwandfarben -это три слова:Innen ( внутри), wand - стена, farben - краски
все вместе: краски для внутренних стен

gleich - одинаковый, такой же
gleichmäßigen- однородный
 auf Ihnen Geschmack -  на ваш вкус

Produktvideo 'Wall-Perfect'

Mit dem innovativen Wandfarbensprühsystem können Innenwandfarben, wie Dispersions- und Latexfarben, bequem und in kurzer Zeit aufgesprüht werden.









SCHAU MAL!!!  
HALT - держи!  
WAIT - подожди
GEH!- иди
 GEH WEG - уйди!
lass mir das machen - дай мне это  сделать ! 
BRINGEN принести , подать
ein bisschen  - немного  слегка чуть
verschonen -  улучшить, сделать красивее
mischen ; rühren die Farbe
смешивать_перемешивать_мешать--замешивать краску
rechtzeitig zu machen - сделать вовремя
сломать- weg brechen, kaputtmachen
  • Die Gipskarton ist weggebrochen;          
  • ich habe kaputtgemacht


nach Vereinbarung - по договоренности

füllen -наполнять-заполнять-пломбировать- наливать-набивать-разливать
bequem/ wohnlich .удобный
Kurve Wand - кривая стена
Streifen - полосы
 breiten Streifen - широкие полосы
Blau- oder grün-Töne- голубые или зеленые тона
высокий- низкий- глубокий : hoch - niedrig - tief
kräftig- сильный, мощный
krаft - сила
drucken прижать, нажать



Tapezieren ( Оклейка стен обоями)

spulen - наматывать---мотать---накручивать---крутить- КАТУШКА
tragen - несить
einschreiben - вкрутить
bequem arbeiten- удобно работать
regulieren- отрегулировать
Decorativakzente     декоративные акценты
Glanzeffekte 
Verputzen  ( ШЛИФОВКА СТЕН)Wünschen Sie sich einen Putz im mediterranen oder rustikalen Stil? In diesem Workshop... anschauen

Zeit sparen- экономить вермя
Blog Widget by LinkWithin

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.