Сегодня мы научимся говорить небольшие обязательные фразы приветствия.
в принципе. они ничего не обозначают , но вежливость - вещь которая очень ценится.
Итак . приветствие состоит из трех обязательных фраз:
1.здравствуйте!. ответ собеседника
2. как дела?
3ответ: хорошо, а как у вас?. да. тоже хорошо.
и если вы говорите по телефону. обязательно вас спросят, где вы находитесь.
Рассказывать о своих делах или отвечать, что плохо - невежливо.Здорово. если вы ещен прибавите какое-нибудь нейтральное предложение, типа "хорошая погода" или "скоро выходные"
Здороваться мы научились.
теперь берем дальше : фраза КАК дела? буквально немцы говорят КАК ОНО ИДЕТ тебе, вам, вашей дочери и т.д.
Wie geht es dir? или короче Wie geht's?
Wie geht es Ihnen? или короче Wie geht'Ihnen?
Вот конструкция:
..............................................................................
-Danke! ist gut. Und du, wie geht's? (Спасибо, хорошо, а у тебя? Дословно: а ты, как идет)
-Mir geht's auch gut!Tschuss! (у меня тоже хорошо. Дословно: мне идет тоже хорошо)
-Bis naechte mal! до следующего раза.
..................................................................
если вы общаетесь по телефону, вас спросят : "Где вы (находитесь)?
WO + глагол SEIN (склоняем по лицам) + местоимение (ты, Вы, вы)
Для того, чтобы сказать где мы находимся, необходимо знать глагол БЫТЬ.
Внизу есть таблица с глаголами БЫТЬ И ИМЕТЬ.Сегодня мы изучаем только первый столбик
их бин, ду бист, эр ист, ви зинд, ир зайд, зи зинд.Это домашнее задание. Все остальное потом.
Подставляем глагол в вопрос:
- WO bist du?
- Ich bin zu Hause.Я дома
- Wo seid (вы )du und deine Freundin?
- Ich und Maria (мы )sind in der Schule-
Я и моя подруга находимся в школе
- Wo sind ( Вы)Sie jetzt, Herr Meier?
- Ich bin im Büro.
я в офисе.
......................................................................................................................................
У доктора:
Слова:Die Frau- фрау- женщина,Frau - вежливое обращение,
Der Mann - мужчина, Herr Хер - вежливое обращение
Das Kind- Кинд. ребенок
Ляйда нихт зэр гут- с сожалению, не очень хорошо.
О. дас тут ми Ляйд - о. мне очень жаль!
А КАК БОНУС С ВОТ ВАМ ДВА РОЛИКА.
Первый- очень хорошо сделанный телефонный разговор. Все вы пока не поймете, но кое-что уже. К этому ролику мы езще будем возвращаться. Второй- веселый. ничего кроме: как дела и ответа людей.Но очень советую СЛУШАТЬ немецкий. включите пару раз.!!!
в принципе. они ничего не обозначают , но вежливость - вещь которая очень ценится.
Итак . приветствие состоит из трех обязательных фраз:
1.здравствуйте!. ответ собеседника
2. как дела?
3ответ: хорошо, а как у вас?. да. тоже хорошо.
и если вы говорите по телефону. обязательно вас спросят, где вы находитесь.
Рассказывать о своих делах или отвечать, что плохо - невежливо.Здорово. если вы ещен прибавите какое-нибудь нейтральное предложение, типа "хорошая погода" или "скоро выходные"
Здороваться мы научились.
теперь берем дальше : фраза КАК дела? буквально немцы говорят КАК ОНО ИДЕТ тебе, вам, вашей дочери и т.д.
Wie geht es dir? или короче Wie geht's?
Wie geht es Ihnen? или короче Wie geht'Ihnen?
Вот конструкция:
..............................................................................
WIE GEHT·S + dir (тебе), Ihnen( Вам)?
- Hallo! Wie geht·s? (привет, как дела? Дословно: Как тебе идет это?)-Danke! ist gut. Und du, wie geht's? (Спасибо, хорошо, а у тебя? Дословно: а ты, как идет)
-Mir geht's auch gut!Tschuss! (у меня тоже хорошо. Дословно: мне идет тоже хорошо)
-Bis naechte mal! до следующего раза.
..................................................................
если вы общаетесь по телефону, вас спросят : "Где вы (находитесь)?
WO + глагол SEIN (склоняем по лицам) + местоимение (ты, Вы, вы)
Для того, чтобы сказать где мы находимся, необходимо знать глагол БЫТЬ.
Внизу есть таблица с глаголами БЫТЬ И ИМЕТЬ.Сегодня мы изучаем только первый столбик
их бин, ду бист, эр ист, ви зинд, ир зайд, зи зинд.Это домашнее задание. Все остальное потом.
Подставляем глагол в вопрос:
- WO bist du?
- Ich bin zu Hause.Я дома
- Wo seid (вы )du und deine Freundin?
- Ich und Maria (мы )sind in der Schule-
Я и моя подруга находимся в школе
- Wo sind ( Вы)Sie jetzt, Herr Meier?
- Ich bin im Büro.
я в офисе.
......................................................................................................................................
У доктора:
Herr Dr. Schmidt | Guten Morgen, Frau Müller. |
Frau Müller | Guten Morgen, Herr Doktor Schmidt. Wie geht es Ihnen? |
Herr Dr. Schmidt | Sehr gut, danke. Und Ihnen? |
Frau Müller | Leider nicht sehr gut. |
Herr Dr. Schmidt | Oh, das tut mir Leid. |
Frau Müller | Auf Wiedersehen, Herr Doktor Schmidt. |
Herr Dr. Schmidt | Auf Wiedersehen. |
Слова:Die Frau- фрау- женщина,Frau - вежливое обращение,
Der Mann - мужчина, Herr Хер - вежливое обращение
Das Kind- Кинд. ребенок
Ляйда нихт зэр гут- с сожалению, не очень хорошо.
О. дас тут ми Ляйд - о. мне очень жаль!
Michael | Tag, Franz. | |
Franz | Hallo, Michael. Wie geht es dir? | |
Michael | Gut, danke. Und dir? | |
Franz | Prima, danke. | |
Michael | Tschüs. | |
Franz | Tschüs. Bis später. |
Первый- очень хорошо сделанный телефонный разговор. Все вы пока не поймете, но кое-что уже. К этому ролику мы езще будем возвращаться. Второй- веселый. ничего кроме: как дела и ответа людей.Но очень советую СЛУШАТЬ немецкий. включите пару раз.!!!
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.